Der 5-Meter-Raum, also der Abstand zwischen der Torlinie und der Begrenzungslinie, müsste eigentlich Funfeinhalb-Meter-Raum heißen. Die Regeln des Weltfußballverbands FIFA schreiben vor, dass dieser Torraum 5,5 Meter in der Breite betragen muss. Diese krumme Zahl kommt durch die nichtmetrischen Maße des Fußball-Mutterlandes England. Ursprünglich betrug die Breite 6 Yards, was 18 Fuß bzw. 5,49 Metern entspricht. Die FIFA hat diesen Wert bei der Übertragung ins metrische Maß auf 5,5 Meter aufgerundet.
Verdoppelt man diesen Wert kommt man auf 11 Meter (12 Yards), den Punkt von dem Strafstöße ausgeführt werden. Legt man noch einmal 5,5 Meter drauf, kommt man zum Rand des 16,5-Meter-Strafraums, der zu Unrecht 16-Meter-Raum genannt wird.